2010-08-20

Time for ... one step further ...

I have some days off work - and what did I do at home??? ... Working! But sewing is not soo much work for me. ...
I finished some WIPs:

I habe ein paar Tage frei - und was habe ich zu Hause gemacht?? Gearbeitet! Aber da ja Nähen nicht unbedingt Arbeit ist, sondern auch VIEL Vergnügen, war das ja mit viel Freude verbunden!
Ich habe einige UFOs "abgearbeitet"...
"The Black Sheep" - for the doll quilt swap 9!

"Das schwarze Schaf" - für "Doll Quilt Swap 9" in flickr:
Some stars for the "3x6 Mini Bee"...
Then I had to  do a custom order of iron-on letters. This will look so wonderful on a cream-white background on her wedding:

Ein paar Sterne für eine andere Bee-Gruppe auf flickr....
Dann hatte ich noch einen Auftrag für Stoffbuchstaben zum Aufbügeln. Die Kundin möchte für ihre Hochzeit ein Banner machen ...
I´ll do some for my shop next week!
And then - as I have MUCH time the whole day long (besides taking care of my kids and the household...) I started some new pouches and tried out how to do cury seams ... tadaaaa - thanks to some wonderful persons in flickr-land:

Ich werde für meinen Shop einige machen - nächste Woche!
Und - da ich ja sooo viel zeit zu hause hatte (neben meinen Kindern und dem haushalt....) habe ich einige neue Täschelchen angefangen und habe zum ersten Mal Kurviges genäht - Dank an einige treue Flickr-Mitglieder!

Each little pouch has a part of tenny-tiny patchwork in one colourway - I used up some scraps ... these are for the green ones :)

Jede kleine Tasche hat unten einen Streifen aus klitzkleinen Patchworkstreifchen - ich habe ein paar Restestreifchen aufgebraucht - die hier sind für die Grünen:) So zwischendurch habe ich dann doch etwas die Krise geschoben - ich habe nur noch Stoffreste gesehen ...

Now I have to iron some finished pouches and tomorrow I can take some pictures!!

Nun werde ich die fertigen Täschelchen noch bügeln und morgen kann ich dann Photos machen...

1 comment:

  1. das schwarze schaf ist ja der knaller - toller quilt und super idee!! :-)
    claudia

    ReplyDelete