2014-06-27

paper love ... die Welt auf Papier ...

On Sunday there´s my next show ... I have made some paper projects ...

some notebooks, origami bookmarks ... and garlands ...

.. am Sonntag, "Sommer im Salon" in Tübingen ... ich habe einige Papierprojekte vorbereitet ... handgemachte Notizbücher, Origami Lesezeichen ... und kunterbunte Girlanden ... 

bis bald :)

2014-06-23

key fobs ... Schlüsselbänder ...

The short ones are finished now :) ... I must say - I love them - bright and colorful, like a bowl of sugar - yumm!

... die kurzen, bunten Schlüsselbänder sind nun auch fertig ... praktisch, wenn man die langen nicht so gerne mag oder in der Hosentasche nicht so viel Platz hat ... oder weil man sie einfach mag :)

... zu sehen am Sonntag in Tübingen ...

... und verlinkt mit den MontagsMachern ... schaut vorbei!!

2014-06-22

Summer in the saloon ... Sommer im Salon ...

Next Sunday there´s my next show ... a little one, but very selected and cosy ... special ...


Am nächsten Sonntag findet wieder der "Sommer im Salon" statt .... klein und fein, exquisit und ausgesucht, ... in einem ausgeräumten Friseursalon ... ich bin dabei und sehr gespannt :)

... auf nach Tübingen!!


2014-06-16

Preparations ... Aufträge und Vorbereitungen ....

I have finished a baby pillow ....
 Ich habe gestern ein neues Babykissen fertiggestellt - Willkommen im Leben, kleiner Moritz!!
Die Rückseite ... war mal ein Hemd ... ganz praktisch so was :)

... and started making key fobs and lanyards ... (not finished yet - just made a prototype for me ...)

... und ich habe angefangen, an Schlüsselanhängern herum zu experimentieren ... das hier ist mein Prototyp für mich ... das Metallstück vorne ist noch etwas verbeult :) ich habe wohl zu fest zugedrückt .... mit etwas mehr Einfühlungsvermögen müsste das dann besser aussehen :)

... and made an origami bag - using some fabrics which was waiting so long for becoming a bag :)
... und ich habe (endlich) eine Origami-Markttasche (Anleitung hier und hier ...) genäht!!! Der Außenstoff liegt schon sooo lange und wartet darauf endlich vernäht zu werden :) Sie ist komplett gefüttert ... mal sehen, wie sie sich im Alltag bewährt ... das Nähen geht so was von ruckizucki ... 

Verlinkt mit den MontagsMachern von Aylin und Susanne!

2014-06-10

new ... nun auch ich ...

Now I have made my own facebook-fanpage!!!

If you wanna take a look and give me a like :)

https://www.facebook.com/pages/Mona-W/247911235416083?ref=hl

Nun auch ich - ich habe eine eigene Fanseite ... noch etwas unorganisiert, aber ich arbeite dran - versprochen!! Wer mag, schaut vorbeit und gebt mir, wer will, ein LIKE :)

https://www.facebook.com/pages/Mona-W/247911235416083?ref=hl


Der Link auf der Seite führt noch zur persönlichen Seite, das muss noch geändert werden :)

Quilting ... es ist so heiß ...

It was and it is today really, really HOT ... impossible to sew in my sewing room (under the rof...) so I took some stuff downstairs in our living room ... and started quilting my "Every which way" Quilt (pattern by Cornelia Pramendörfer ... I outlined each colored part, the grey crosses inside too ...


Es ist so heiß ... zu heiß um in meinem Turmstübchen zu nähen ... so um die 32° indoor machen einfach keinen Spass ... so habe ich an den Feiertagen einige meiner Sachen 2 Stockwerke runter ins Wohnzimmer getragen und angefangen, meinen "Probenäh"-Quilt endlich zu quilten ... ich habe mir schwer getan, zu entscheiden WIE ich ihn quilten möchte, soll ... mich dann entschieden, jede Form zu umnähen (was für eine TOLLE Idee ... hmpfff) und anschließend in den großen grauen Flächen noch ein Muster zu quilten ... gefällt!! Jetzt bleibt nur noch all die Fäden zu "versenken" und das Binding von Hand anzunähen ...



Verlinkt mit den MontagsMachern am Dienstag :)