2015-03-31

pillows ... Kissenschlacht im Turmzimmer ...

The last days I have made some pillows for new born kids :)
Log Cabin QUilt-As-You-Go plus some nice handstitching ...


Die letzten Tage sind hier einige Kinderkissen entstanden ... 2 liegen noch an der Nähmaschine :) 
Quilt-As-You-Go zusammen mit Handstickerei ... neue, schöne Patchworkstoffe zusammen mit wiederverwendeten Jeans- und Hemdstoffen ... 




The little houses of week 14:


DIe Häuschen der letzten Woche ... ich bin wieder im Fluß :) und versuche, möglichst die Reste der aktuellen Projekte gleich zu "verwerten" ... 


Verlinkt mit CREADIENSTAG!!

2015-03-25

Lena´s Patchwork ...

A little article aboutt me and my work you can find in Lena´s Patchwork ...

There´s a little article about me and my work in Lena´s Patchwork magazine!!!


In der aktuellen Lena´s Patchwork ist ein kleiner Beitrag über mich und meine Arbeit :) 
Guckt Ihr da:


2015-03-24

Finally ... Endlich ...

Start: May 2014, finish March 2015 - what a long time :) But yesterday I finished my Sew Together bag, which I started last year at our "Bee Germany"meeting .... 
What shall I say - this bag is awesome roomy - I LOVE it!!!


... Oder "gut Ding will Weile haben"....

Die "Sew Together Bag" habe ich letztes Jahr im Mai bei unserem Bee Germany Treffen angefangen ... nicht fertig geworden und seitdem lagen die Teile auf der Seite ... aber gestern hat es mich dann doch gepackt - nun ist sie fertig, das einzigartige Raumwunder!!!!

Das Schnittmuster ist super, etwas schwierig, da auf englisch und mit wenigen Bildern ... aber zusammen mit dem Sew Along HIER war es gut zu nähen!!




Endlich mal wieder beim Creadienstag dabei, da die Tasche ganz bestimmt nur für MICH ist :) und bei RUMS - schaut vorbei!!

2015-03-17

All around ... oder querbeet Genähtes :)

I have finished my Lady Lulla - LOVE it!!

Ich habe letzte Woche meine 2. Lady Lulla fertiggenäht - inzwischen hat sie unten noch einen petrolfarbenen Rand bekommen ... der Rollrand rollt sich nach oben und dann sieht man die weißliche Rückseite ... nun nicht mehr :)
I worked on the blocks for Ulrike ... I love those fabrics :)

Ich habe die Monatsblöcke für Ulrike genäht ... (und meine neuen Frühlingsschuhe eingetragen ... rot mit weißen Punkten - lach)


For the "12 Bee´nchen auf Reisen" I needed some greys and colorful fabrics ... made some squares and circles ... this time it was Eva´s turn :)

Für Eva´s Addtion der "12 Bee´nchen auf Reisen" brauchte ich grau und bunt - verwandelt in Quadrate und Kreise ... 

And I managed to sew some houses again ...
These are the ones of the last 2 weeks ...


Und ich habe wieder Häuschen genäht ... so langsam komme ich wieder in Schwung :) Die letzten Häuschen habe ich nicht zusammengenäht, da sie zuviele gleiche Stoffe enthalten ... ich habe die reste von Eva´s Addition gleich vernäht - yeah! Keine neuen Reste in der Restekiste (die immer noch nicht leerer aussieht...)



2015-03-03

Quiet February ... stiller Februar ...

The last weeks were full of ill people here in our house ... whenever you have felt one or two days well ... the flu came back with another new aspect :( ... still ... 

The letzten Wochen waren hier im Hause recht ruhig ... die Grippewelle hat uns immer noch - mal mehr, mal weniger im Griff. Kaum fühlt man sich einen Tag wieder gut - kommt am nächsten Tag garantiert wieder ein neuer Aspekt dieses doofen grippalen Infekts um die Ecke .... ist der eine fast gesund, fängt es bei einem anderen Familienmitglied wieder an .... boahhhhh ... 

I managed to sew a new cover for my sewing chair!!!

Aber immerhin, an einem der guten Tage, habeich endlich meinem Nähstuhl einen neuen Bezug verpasst - yeah!!! Sehr viel schicker als gerissenes weißliches Kunstleder, gell???


Worked on handquilting my "house quilt" ... one line after the other ...

Immer wieder arbeite ich an meinem Häuserquilt ... Immer wieder quilte ich eine Linie von Hand ... Linie für Linie geht es langsam vorwärts ... mal schauen, wenn ich fertig bin, vielleicht ist die Grippewelle dann auch fertig - wer weiß????


On one good day I have made some upcycling postcards - made of old maps and cereal packages ...

Am Wochenende gabs mal wieder einen guten Tag ... endlich habe ich ein schon lange geplantes Projekt angefangen - "grüne" Postkarten, upcycelt aus alten Atlanten und Müslipackungen ... die beschreibbare Vorderseite hat noch Stempel bekommen :) - einige sind schon im Shop ...

AND I have made last week THREE houses :)

... und ich habe TATSÄCHLICH wieder kleine Häuschen genäht ... zwar nur 3, und 2 davon sind irgendwie zu klein, aber immerhin!!!

Bleibt gesund - oder Gute Besserung :)


2015-02-23

New pillows ... neue Kissen ...

Sorry to be soo quiet the last weeks - but we were all sick :( and still not completly recovered ... but we will :)

I managed to finish up two custom ordered pillows ...


Sorry, dass es sooo ruhig war auf diesem Blog - die Grippewelle hat uns alle hier im Haus erwischt - außer dem Kater :) So langsam wird einer nach dem anderen wieder gesünder ... das dauert gefühlt ewig ...

Ich habe mich am Wochenende nun endlich drangemacht und 2 bestellte Kinderkissen genäht!!

Beide habe ich mit meinem neusten Maschinenpark-Zugang fertig genäht ... ich habe mir eine niegelnagelneue baybylock-Overlock (imagine) gekauft - ein Traum muss ich sagen!!!!! EasyPeasy näht sie alles was ihr unter den Nähfuß kommt, sauber und schön! (außer man senkt den Fuß nicht ab ... dann wundert man sich, warum sie plötzlich üble Nähte näht ... so geschehen gestern abend-grins)

Well - the little house have been neglected too ... All I can show are those week 7 - not one single house since then ...



Sogar die kleinen Häuschen wurden sträflichst vernachlässigt ... ich kann nur die von Woche 7 zeigen - seit dem habe ich keins mehr genäht ... das wird kein Jahresprojekt, sondern ein "es wird irgendwann mal fertig, denn das Leben kommt immer wieder dazwischen"-Projekt ... aber das ist auch gut!



2015-01-26

Swappy weekend ... Tauschgeschichten ...

I finished some swap projects this weekend ...

A lovely flower for May ... (many seems included - LOL)

Dieser Block (Rosettes) ist einfach traumhaft!! Zwar gibts jede Menge Nähte und jede Menge Ecken, die sich leider nicht immer so ganz treffen wie ich das gerne gehabt hätte, aber er sieht soo toll aus ... für May, "fleißige Bee´nchen, Monat Januar" ... 

And I finally started my starter block for the "12 Been´chen auf Reisen" Round Robin Project ... maany kona cottons included ... what a mess there was ... 
... und ich habe mich Sonntags dran gemacht, meinen Starterblock für die "Been´chen auf Reisen" Round Robin Gruppe zu nähen ... ich wusste schon lange, in welche Richtung es gehen sollte - ein reiner Uniquilt soll es werden, nur aufgebrochen durch einen von mir vorgegebenen schwarz-weiß Streifenstoff ... was für ein Chaos da auf meinem Tisch entstand .... bis es soweit war:


... to create finally this:


The wave couldn´t be included ... just doesn´t fit in ... maybe when the quilt top is getting bigger it will find a place ... I´ll send it along!

Die Welle hat es leider nicht in den Starter geschafft, war irgendwie zu groß - vielleicht passt sie ja irgendwann später in den Quilt, wenn das Top schon größer ist ... wer weiß, was meinen Mitnäherinnen so einfällt :)
Jetzt fehlt nur noch das Tagebuch ... 

AND I have received a lovely "Sew Sew Modern" Swap package made by Kathy ... What a great bag and she has even made a wallet for me!!! Thank you so much, Kathy!!!

Und ich habe noch ein tolles Swap Paket (Sew Sew Modern 6) von Kathy bekommen - eine wunderschöne Tasche mit passender Börse - hach ... 

This week I managed to make 4 little houses!! They are so addicting to make :)

Diese Woche habe ich wieder 4 Häuschen genäht - das macht soo Spass (aber die Scrap-Kiste wird nicht leerer ...)


Progress Shot 1: week 1 - 5 - total 25 blocks ... a long way to go :)

Zwischenstand 1: Woche 1 - 5: insgesamt 25 Häuschen ... das wird noch ein langer Weg - lach ...

LOVE!!   Ich bin jetzt schon schwerverliebt :)


Verlinkt mit den "MontagsMachern" !!!