2014-08-31

Bee Blöcke und ein Gewinn ...

I´m a bit late for my August block for the "fleißige Bee´nchen" ... and early for the September block :)

Ein bißchen später wie ich geplant hatte ... gerade noch im August wurde der August Block für den Monat August der fleißigen Beenchen fertig ... und da der September Stoff schon angekommen war ... dieser gleich mit :)  
 
 August: Trajectory Block for Jenny
 September: Rock Candy Block for Nele

... and I finally managed to finish MY pillow cover I have started at our "Bee Germany" meeting in Lauenbrück ... the handquilting was fnished some time ago - and that was it :( Yesterday was the day - tadaa ... it´s huge and colorful and fits perfectly in!!

Ich habe doch tatsächlich MEINE Kissenhülle fertiggestellt, die ich bei unserem Bee germany Treffen im MAI in Lauenbrück angefangen habe (manche DInge brauchen halt ihre Zeit .... ) Das Handquilting war schon seit einiger zeit fertig ...und dann lag das Top auf der Seite ... gestern war´s dann doch soweit ... eine alte Hose gepackt und losgenäht :) ... plus einem versteckten Reißverschluss :)
 ... reused pants on the back and a hidden zipper!!

... und ich hatte bei facebook gewonnen!!! Einen Block von Papierpilz ... Recycling pur :) Sie verarbeiten alte Kopien und allerlei Papiere zu Schreibblöcken ...
 COOLE SACHE das!!!

2014-08-25

The first ... der erste ...

...custom order is finished!!
- a little pouch for cosmetics - vintage linen, with a handwritten saying, the back is made of reused denim ....
" ... the beauty in art is not always true, the truth not always beautiful ..." by E. Rietschel

... Kundenauftrag ist nun fertig!! 
- ein kleines Kosmetiktäschchen, aus altem Leinen mit einem freemotion gestickten Spruch, die Rückseite aus reused Jeans ...
Der Spruch stammt von Ernst Rietschel, Bildhauer (1804-1861).

2014-08-20

Back home ... wieder zuHause ...

We had some lovely days in Italy, at the Lago di Garda ...

Es war schön am Gardasee!!! 



Dazwischen habe ich einige Clamshells gefertigt ... um die Schablone geklebt anstatt aufs Papier genäht... mal schaun, was daraus wird ... 

... with some "handglueing" ... I worked on some clamshells...glueing instead of stitching :)


Yesterday and today (back home!!) I worked on my son´s quilt ...
Nun hat der Alltag uns wieder, und Aufträge warten ... aber da schon die ersten neuen Bee-Blöcke der Bee Germany Gruppe ins Haus flattern und die Blöcke der  fleißigen Bee´nchen-Gruppe für den Quilt meines großen Sohnes immer noch unberührt in der Kiste lagen ... nun ... habe ich die Hälfte des Tops genäht ... nun kommen die Aufträge dran!! Versprochen!!!!