New love .... neue Liebe ....

Look, what I have found in a thrift store this week ... I was looking for some fabric or whatever  - and found this treasure: a beautiful Singer sewing machine, with knee controller (!!), modell 66, made in 1923!! She is working fine, the table is in really good condition as the machine itself! She just needs a little cleaning of the machine parts - that´s all! I´m in love!!!

Ich war diese Woche auf dem Flohmarkt ... eigentlich wollte ich nur ein bißchen stöbern, vielleicht etwas Stoff ... und sah dieses Schätzchen! Ich durfte probenähen ... ich brauche nicht noch eine Nähmaschine ... ich habe KEINEN Platz ... aber ... ich konnte sie nicht dort lassen ... und der Preis war heiß! Ich weiß noch nicht, wo sie stehen soll/ kann ... im Moment steht sie im Wohnzimmer etwas im Weg rum:) Sie ist in einem wunderbaren Zustand, braucht nur eine Grundreinigung der Maschinenteile. Sie hat eine Kniesteuerung, steht in einem relativ kleinen Tischchen, läuft prima und näht (nun - geradeaus und vorwärts...) Ich bin verliebt und freu mich wie bolle!! Leider war keine Betriebsanleitung dabei - aber für was gibts Internet :)  Bis ich erstmal herausgefunden habe, um welches Modell es sich handelt und in welchem Zeitraum sie gebaut wurde - nun, das hat gedauert :) Gebaut wurde sie 1923 in Wittemberge, Deutschland, Modell 66 - hach... so alt wie meine Mutter (sie läuft auch noch fein - grins) Ein guter Jahrgang!!
Mein Vorsatz für dieses Jahr??? Auf dieser Maschine einen Quilt nähen - sie hat sogar eine Abdeckung für die Transportzähnchen - zum Freihandnähen!!

Today ... Creadienstag

I´m still working on 2 skirts - wrap-around-style with quotes on the back :) These gave me some hard time - as I couldn´t decide what to write on the back :)
Yesterday I chose a quote by Albert Einstein (why not on a skirt-LOL) and Marylin Monroe! Just the kam snaps have to be done - then I can start with some other projects ...

Ich arbeite immer noch an 2 Röcken - die ich letzte Woche angefangen hatte ... Wickelröcke nach meinem Schnitt mit Sprüchen, Zitaten, Reimen auf der Rückseite - freihand mit der Maschine genäht. Diese 2 haben mich wirklich gefordert ... falschherum zugeschnitten, also umdisponieren ... ein Stoff war alle ... welcher Spruch auf die Rückseite?? Was passt?? Gestern habe ich mich nun zu Albert EInstein und Marylin Monroe entscheiden (tolle Kombination, gell??) ... auf einem Rock kam noch ein altes, "geerbtes" Spitzendeckchen und neue Häkelblütchen meiner Freundin zum Einsatz - why not??? Jetzt muss ich nur noch Druckknöpfe reinmachen und kann dann endlich ein neues Projekt anfangen ... ein Valeska-Röckchen wartet auf mich (nur auf mich - yeah!!)
 

 
 
 Diese 2 Sprüche haben mich überrascht - wer denkt schon, dass Albert Einstein der Meinung ist, dass Vorstellungskraft, Phantasie, wichtiger sei als Wissen?? Und dass sich Marylin Monroe Gedanken darüber macht, wer Geschichte schreibt ... nicht die Frau, die brav und anständig ist .... :)

A new one ... ein Neues ...

It took me longer than imagined ... I have seen this pilllow - isn´t it gorgeous??? I have started with some squares some time ago - just to see how it could look in real ... yesterday I took this piece again - and decided to make one myself - to replace another pillow cover I do not like so much anymore ...

... Kissen ...
Ich habe vor einiger Zeit auf flickr ein wunderhübsches Kissen gesehen ... ich habe damals sofort ein paar Stoffquadrätchen zusammengenäht, Blattapplikationen drauf - und auf die Seite gelegt. Ich wollte einfach nur sehen, wie das Muster aussehen kann ... und wusste noch nicht, was daraus werden sollte ...  gestern habe ich das Stück wieder vorgeholt ... und einfach erstmal weitergenäht ... und mich entschieden, ein neues Kissen daraus zu machen ... um ein älteres zu ersetzen, das mir gar nicht mehr so gut gefällt :) so habe ich von dem alten erstmal das Rückenteil abgetrennt, um es später fürs neue zu verwenden (nur nix verschwenden - gell)  Das Quilten und das Festnähen der Applikationen hat doch länger gedauert wie ich dachte ... pffew...
 

 
 Hach - ich liebe es - und passt perfekt zu den anderen :)

CreaDienstag ... today ...

My sewing mojo seed to be somewhere the last days .. just not here with me :( I needed something fast and easy and nice ... I took my mini scraps basket and started to make some nice little pincushions ...

Irgendwie war meine "Näh-Laune" irgendwo - nur nicht bei mir ... irgendwie keine Lust .... ich wollte was schnelles, feines, kleines - mit schnellem Erfolgserlebenis :) Da sah ich mein "Mini-Restchen-Körbchen" - also fix ausgeleert und angefangen, kleine, süße Log Cabin Nadelkissen zu nähen. 

The beginning:

In between:

At the end:
... can you see????? Much less scraps ??? NO - unfortunatly I can not see a reduction of scraps :( but there are cuties more :)

Am Ende:
Kann IRGENDJEMAND sehen, dass da jetzt weniger Stoffrestchen liegen????? Ich irgendwie nicht :( aber wenigstens habe ich ein paar süße Nadelkissen mehr in der Kiste :) - aber es war ein Versuch!

Was die Anderen Creativen heute noch so machen, seht Ihr HIER!

CreaDienstag ...

My second A-skirt .... ready for the shop ...

Mein zweiter A-Linie Rock - dieses Mal eher Gr. 36.... wandert nachher in den Shop .... frühlingsgrün mit frischem weiß, viiiel buntes Gerüschel und ein paar Blümelein ... und ein zierliches Knöpfelein am schmalen Bund ... ich habe dabei gemerkt, dass ich mit Gerüschel nähen doch so meine Schwierigkeiten habe ... wir zwei passen nicht soo harmonisch zusammen :) die nächsten Röcke werden glaube ich etwas schlichter ... ich spiele noch mit Schnitten und Stilen ...

Happy belated Mother´s Day - nachträglich einen schönen Muttertag ...

 Yesterday morning in Münsingen ... I took some pictures when I finished my booth, but forgot to make some later when the people where there ... maaany people despite the relativly cold weather, but the most just walked around ... not in the mood of wanting to buy something ...

 

Gestern Morgen in Münsingen ... ich habe nur Photos kurz nach dem AUfbau gemacht ... und später nicht mehr daran gedacht ... nicht weil ich soo beschäftigt mit Verkaufen war ... sondern eher weils zwischendurch ziiiemlich kalt war  (und windig - und ich habe NATÜRLICH wieder mal gewichte für den Pavillon vergessen) ... und die meisten der vielen Besucher nur beiSpaziergehen waren ... und nicht unbedingt in Kauflaune :( Als ich abends nach Hause kam, wurde ich gleich von meinem Sohn mit einem Feldblumenstrauss empfangen - haach :)


Meine Emma da vorne war eine ausrangierte Schaufensterpuppe, die mein Mann (DANKE) auf einen alten Besenstiel gestellt hat (nach dem Lackieren) und den in meinen gefundenen alten Christbaumständer gestellt hat - tadaa! Nur leider ist die Madame etwas schmal um die Taille (da brauchte ich Stecknädelchen an der Rückseite, sonst wäre dat Röckchen über die Hüfte geflutscht) Der alte, kurze Fuß der Emma hat nun mein Fotografierregal bekommen, das nun recht stylisch im Wohnzimmer stehen kann - tja, nur nix wegwerfen :) Der Rock ist meiner neuen Wickelröcke .. vorne bunt, hinten mit "Spruch" passend zu den verwendeten Stoffen, freihand maschinengestickt, geschlossen mit Druckknöpfen, schön verstellbar  ...


Heute sah es bei mir so aus:

Neu sortieren, in eine Kiste für DaWanda - Stoff & Papier schön getrennt ..., zB kleine Stoffminis ...

in eine andere für die Kitsch-und Kunstfabrik, in noch eine andere fürs Stilleto-Lädchen ... dann wieder einiges einstellen ... im Oberstübchen (gemeint Nähzimmer, da ganz oben-grins) aufräumen ... macht TOTAL VIEL SPASS ......

So - und nun noch zum Tee-Beutel-Transporter-Täschchen-Ideenfind-Give-Away:

Die Entscheidung fiel auf die Idee von Ellen - T(ee)-Träger! Herzlichen Glückwunsch, Ellen. Ich schreibe Dir gleich nachhher eine Mail!!!

MeMadeMittwoch - zweiter Versuch ...

I tried to present someting finished today ... but - NO ... I just can show a picture of my WIP roundabout-skirts with proverbs and houses ...

Eiiiigentlich habe ich mich gestern wirklich bemüht, fertig zu werden - wenigstens mit einem Rock, um heute etwas Fertiges an mir zu zeigen ... was aber nicht geklappt hat!! So gibts mal wieder nur ein "Sneak" meiner neuesten Wickelröcke mit Sprüchen auf der Rückseite und einen mit Häuschen ....

Und was die anderen sonst noch heute zeigen, guckst Du DA!

tea time ... plus give away (scroll very down)

... or - a nice little swap :)
I have made a little tea swap with Eni. I wanted to make someting small and tea related ... and made some tea wallets which I wanted to make for a long time but just didn´t... well - now I did! The first ones were the 2 with the tea fabric ... but something was missing - a little mona w. maybe ... so .- another one ... this time with applique on vintage linen - tadaa - that´s it!! I have made some more for the show on Sunday:)

Yeasterday her package has arrived - how wonderful!!

Ich hatte mit Eni vom kleinen Morgenstern einen kleinen Tee-Swap gemacht ... da ich etwas Selbstgenähtes einpacken wollte, das außerdem noch was mit Tee zu tun hat, habe ich kleine Teebeutel-für-unterwegs-Aufbewahrer-Täschchen (uff - was für ein Wort - ich suche noch nach einem netten Wort für diese kleinen...hat jemand eine Idee??????) genäht (die wollte ich immer schon mal ausprobieren ... nu hatte ich einen grund). Zuerst mit dem süßen Teetassenstoff, den ich immer noch gehortet hatte und nicht wusste, was damit machen ... aber irgendwie hat mir was dabei gefehlt .. . tja, dann nochmal grübeln - entstanden sind dann ein paar kleine Süße mit Applikationen, freihand-maschinengestickt auf Vintage-Leinen - das sieht doch nun mehr nach mir aus :) Die paar mehr habe ich für den Markt in Münsingen am So gemacht (wenn ich schon mal dabei bin-grins)

Inzwischen kam auch Enis Paketchen an - mit wundervollem und leckerem Inhalt!!


Der kleine Wegbegleiter ist schon gefüllt in meiner Handtasche, die erste Tasse Tee schon getrunken - lecker!!! Und ein zuckersüßes Spitzendeckchen kam auch noch mit ... und als ob das an Geschenken an einem Tag nicht reicht, habe ich von Oma Anni noch ein Paradies an handgehäkelten Feinheiten bekommen ... sie wollte die doch tatsächlich wegwerfen :( geht ja gaaaaar nicht!!!

Was die anderen noch so am Dienstag bei CREADIENSTAG zaubern, findet ihr hier!

UPDATE:  COMPETITION, GIVEAWAY .... Wettbewerb (grins)

- one tea bag wallet, made of old & new fabrics, filled with 4 PUKKA tea bags to one of you.

Think about what I can call these little wallets, funny, on the point, what ever ... The one with the best "name" (chosen by me and my sons) will be announced next Monday (May, 14th) and will get the tea ....

-  ein solches Teebeutelherumtragetäschchen (aus alten & neuen Stoffen), gefüllt mit 4 PUKKA Teebeutelchen.

Denkt darüber nach und macht einen Vorschlag, wie ich ein solches o.g. nennen könnte, witzig, treffend, wie auch immer ... nächsten Montag werde ich zusammen mit meinen Jungs das beste "Wort" aussuchen - derjenige/ diejenige bekommt den "Gewinn" zugeschickt!

 

Sundays ... Sonntags ...

Okay - no day off today ... as my show is near :)
I started some skirts ... managed to find a place for my labels ... thought "oh how lucky, what a nice stitch" ... hmmm didn´t think of the time this sweet thing (stitch no. 125 - or was it 126?????? on my bernina) takes ...

So viel zu Sonntag oder "freier Tag" ... wenn nun mal ein Markttag "droht" zu nahen .... dann wars mit frei!! Ich habe mit meinen Wickelröcken (aus Alt & Neu-Stoff) angefangen (Schnitt nochmal etwas überarbeitet....) ... und habe sogar ein Plätzchen für mein Label gefunden :) 

Als ich (nach einem doch recht langen Ausflug in den heute offenen Garten- und gaaaanzviel Blumenmarkt - (so wie Gott und alle Welt heute auch.....) dann endlich zum Bund annähen kam (nachdem ich natürlich wieder mal falsch rum angenäht habe - was würde ih ohne Nahtauftrenner und Rasierklinge tun???????) habe ich einen HÜBSCHEN Zierstich gefunden - Nr. 125 (oder wars 126????) - zuckersüße Sternblümchen ... habe natürlich nicht überlegt, dass das doch etwas DAUERN könnte ... gefühlte STUNDEN nämlich - aber SÜSSSSSSS! 

Nun noch ein Täschchen vorne drauf, Stickerei (freihandgenähte Wortspielereien) hinten (damit auch die Rückseite schööön ist), Kam snaps dran und - FERTICH ..

Me Made Mittwoch ...

I wanted to show some skirts today .... buuut I have made some pouches today - for the show next week of course:)


Eigentlich hatte ich gedacht ich könnte einen Rock zeigen .... aber - war mal wieder nix ...statt dessen gibts ein Bildchen von 2 Utensilos, die ich heute zwischen Kochen, Aufräumen, Arbeiten gehe, kid abhole, .... nähen konnte ... is ein bißchen spät geworden:) Die 2 wandern nicht in meinen Shop, sondern kommen nächste Woche mit nach Münsingen ... mit so einem Utensilo kann man auch ganz weit weg gehen oder reisen oder träumen ....