Wednesdays ... Mittwochs ...

Yesterday a friend of mine came and helped with my paper stuff ... so we have made some really nice little things ... to be seen in Betzingen on Sunday :)

Ich danke Euch allen für die netten Kommentare gestern!! Jeder einzelne hat mich tierisch gefreut :)

Gestern abend kam eine Freundin vorbei (DANKE, Tanja!!!) und hat mir geholfen, jede Menge scöne Dinge aus & mit Papier einzupacken, mit Schildchen & Aufkleberchen zu versehen ... nach 2 Stunden sind viele kleine, schön verpackte Nettigkeiten entstanden!! Ich habe sogar Adventskalender gemacht!! Solche Tüten bekommen meine Jungs seit jahren als Adventskalender ... die Idee hat sich also bereits bewährt :) Die kann man alle am Sonntag in der Betzinger Zehntscheuer bei "einzigARTig" anschauen, anfassen und natürlich auch kaufen :)

Wir, das heißt Buket und ich, freuen uns auf viele Besucher und auf alle, die vorbei kommen und hallo sagen!!

Tuesday ... Dienstag ...

I finished my new bag "Trollius", bcause of those yellow bubbly flowers :)

 My cat does not care about some important bags or fabrics ... when he wants to get some food he can be very persuasive :)

 

Ich habe heute meine Tasche fertiggenäht (MORGENS - ich habe "arbeitsfrei", da zwar Urlaub, aber Arbeit im ATelier...)  ... und nenne sie "Trollius" wegen der kugeligen 3D Blumen in quitsche-, winterverjagendem Gelb! Gestern war es zeitweise so trüb - da musste einfach etwas Farbe her - lach! Unten hat sie wieder mein heißgeliebtes, vom Sperrmüll gerettetes Kunstleder, innen mein LieblingsVintage-Vogerlstoff, hinten ein ganzes Teil einer alten Jeans - die "Popo-Tasche", Teile einer Cordhose, .... mal schauen, ob sie am Sonntag eine Liebhaberin findet ... 

Unsere Katze hat mich zwischendurch etwas bedrängt ... er hat einfach keinen Respekt vor Taschen oder besonderen Stoffen ... wenn er fressen will - kann er ziemlich überzeugend werden - miau ...


Tolle Sachen gibts wieder bei Creadienstag .... und noch mehr Ideen und Bilder zum Thema "Upcycling findet Ihr hier bei Nina (endlich habe ich mal drangedacht und kann auch mal mitmachen...)

Monday ... Montags ...

We have made a new paper lamp yesterday ... I love the construction my husband developed :)

Unser Wochenende war gefüllt mit Papier  - genauer gesagt Altpapier:) Wenn ein Buch ausgelen ist und keiner es mehr will - her damit ... WIr haben ein neues Lichtobjekt gemacht ... die Konstruktion, die mein Mann entwickelt hat, ist einfach wundervoll!!  
Die Lampe hängt als größerer Bruder sogar im DaWanda Snuggery - und man konnte sie gestern abend um 18 Uhr in der "ZDF Reportage" sehen - yeah!!!!!! Eine neue Lampe - aus einem Krimi- entsteht die nächsten Tage ... 

Between paper and lamps I started a new bag ... I love those dimensional bubble flowers ...

 Zwischendurch habe ich endlich eine neue Tasche angefangen ... mal schauen, ob sie morgen fertig wird :) Ich mag diese 3D Bubble Blumen - für meine Mama sind es Trollius-Blumen - Sumpfdotterblumen ... schön!

And that´s my workspace today ...

So sah mein Arbeitstisch dann aus :(

einzigARTig & DaWanda LoveMag

These days are busy ... our next show is starting next week - there´s a lot for organizing and sewing :)

Zur zeit ist es etwas chaotisch & hektisch ... nächste Woche findet wieder "einzigARTig" in der Betzinger Zehntscheuer statt - Buket & ich haben einzigartige Künstler und Kunsthandwerker geladen (jedenfalls unserer Meinung nach ...) ... als ob das arbeitstechnisch nicht reicht , zieht Buket auch noch um ... somit ist alles etwas ... ähm individuell und spontan ... wir werden sehen :)
Wir freuen uns auf viele Besucher, nette Gespräche, interessante Anregungen - und - (wir würden lügen wenn nicht - gute Geschäfte) ....

Außerdem gibts an meinem Stand das neue DaWanda "LoveMag" - das Produktmagazin vom Online-Marktplatz für Selbsttgemachtes und Unikate - umsonst, kostenlos & gratis zum Mitnehmen und Anschauen!! Ich habe einen ganzen Stapel bekommen - es ist ganz neu die letzten Tage erschienen, als Printmagazin und als online version, die man direkt auf DaWanda anschauen kann. Das Heft ist voll mit DIY-Anleitungen, interessanten Interviews aus der Szene, viele thematisch ausgesuchte Geschenkideen, die man alle auf DaWanda kaufen kann ... (meine Lampe ist auf Seite 65... nur so ganz nebenbei-grins).

my weekend ...

We had 2 lovely days on the art show in Pfullingen ...

Wir hatten 2 schöne Tage in Pfullingen - im alten Kloster. Es war supertolles Wetter - für viele einfach zu schön, um einen Kunstmarkt durchzuwandern ... so waren weniger Leute da, als erwartet :) Irgendwie habe ich nur Photos gemacht, als noch keine Besucher da waren ...hmm.

"Der König ist tot - es lebe der König!" - tja - der eine Kunstmarkt ist vorüber - der nächste startet nächste Woche - "einzigARTig" in Betzingen ... :) also weiter fleißig die Nämaschine rattern lassen ...

Today ... heute am Creadienstag ...

I have made a pouch for my papers ... order forms, receipt book ... some old comic pages, wrapped with plastic, then sewn together - yeah!! Now I can´t loose my single order forms at the show!

Ich habe einen superschönen Bestellblock gekauft, um in Zukunft Kundenbestellungen anständig aufzuschreiben ... hatte dann aber ANgst, ich könnte dann irgendwie im Gewühle die einzelnen Blätter verlieren .. so - Problem gelöst: ich habe mir eine Mappe genäht. Ich habe einige Asterix & Obelixseiten aus einem zerfledderten Comic genommen, zurechtgeschnitten auf Maß, zusammengeklebt, dann mit einer dicken Folie foliert und zusammengenäht! Sieht gut aus, passt zu meinen Sachen - die Bewährungsprobe kommt am Samstag - bei "Kunst im Kloster" in Pfullingen!
 
 
Viele andere tolle Sachen könnt Ihr wieder HIER beim Creadienstag #45 anschauen!!!

busy times ... viel zu tun ...

Busy times these days ... next week I`ll take part on a lovely show "Kunst im Kloster" - "art in the abbey" .. a lovely historical ambiente - and great artists!!
So I´m busy and I´m sewing and sewing ... today I´m working on some portemonnaies ...

picture will follow tomorrow


Nächstes Wochenende findet wieder in Pfullingen "Kunst im Kloster" statt ... ich freue mich auf eine sehr ausgewählte Ausstellung und auf viele Besucher :)
Ich bin fleißig am Vorbereiten ... und vergesse immer wieder Photos zu machen.. aber hier: die "Geburt" eines Geldbeutels :)

Im Moment bin ich dran, Geldbeutel nach dem Schnitt von Machwerk zu nähen - allte Stoffe, neue Stoffe, ein bißchen Schnickschnack und innen schönes Wachstuch ... und verschlossen mit coolen Schnallen (die aber noch nicht dran sind - grins - gut DIng will Weile haben)

Koffermarkt in Ulm

I kow I´m late ... but today I just wanna show some pictures from Ulm - a nice little trunk show :)

Ich weiß - ich bin spät - aber so was von ... aber heute möchte ich endlich ein paar Photos vom Koffermarkt in Ulm zeigen. Er wurde von Melanie von IronGrin und Julia von Sometimespink super organisiert.
Ich bin mit meiner Freundin Buket morgens nach Ulm gefahren (Gott sei Dank gibts Navigationsgeräte - grins) und standen dann vor einer himmelblauen Werkstattgarage der Kulturfahrschule in Ulm ... hmmm - und haben uns überraschen lassen :)
Der Regen ließ nach - und die Besucher nahmen zu ... mir hats gefallen!