Summer dress ... Mal wieder zu spät ....

I have bought a coverlock -  Janome cover pro 2000 cpx - so I have made a dress for me - with many covered seams:)

 ... 

Da ich mir endlich eine COVER gekauft habe - eine Janome cover pro 2000 cpx - musste ich üben ... und habe mich für eine EBBY von Schnittgeflüster entschieden - schnell, einfach und wandelbar ... aber da ich wohl des abends nicht gesehen habe, wie der Fadenlauf des Stoffes so ist - gibt es vorn eine Teilungsnaht :) da falsch geschnitten und so ... und auch mein schwarz-geglaubter Faden für die Covernaht hat sich am nächsten Tag als dunkles tannengrün entpuppt :( nun denn, kann man aber lassen ... und TASCHEN hat die Ebby auch noch!! 

Und zu spät - es gab wieder mal einen Nähmob-Aufruf - Sommerkleid, Eis und Sonnenbrille ... samt Verlängerung zu einem späteren Termin ... jaaaa ... und was soll ich sagen???? Mein Mann und ich haben uns redlich bemüht, Fotos gemacht (und gemerkt ich seh auf Fotos einfach nur bescheiden aus...) nur um dann zu merken - tjaaaa - zu spät!!!!!!!!!!!! Weil - es war nun mal schon der 23.08. und nicht mehr der 22.08. - hmpf ... irgendwann .... schaff ich das ... jawoll!!

... Eis weg ... 

Das Kleid ist nunmal für mich - und endlich mal wieder bei RUMS dabei :)

Slow mode ... Ferienmodus ....

I haven´t posted for so long ... 

There has bee a craft show in July - as you cn see - I have got new shelves :) small ones which fit on tables ... it was a hot day - the people weren´t in a big shopping mood ... 

I habe lange nichts gepostet ... Ferienmodus eben :)

Im Juli war der neigschmeckt-Markt in Reutlingen - ein schöner Tag, nur waren die Leute nicht unbedingt in Einkaufslaune ... aber ich hatte einen neuen Standaufbau ausprobiert!!!!! Kleine, feine Regale, die auf Tische passen - ich hatte die bodenlangen Regale schon so lange - es musste eine Veränderung her ... mal schauen, wie sich das über die Zeit bewährt :)

We have bee in France for a few days - I worked on my La Pass ...

Wir waren für ein paar Tage in Frankreich im Urlaub - hach, schön ... dazwischen habe ich immer wieder an meinem La Pass Quilt weitergenäht - geht halt auch super auf dem Campingplatz :)

... and I did some sewing for myself!!!

... und ich nähe immer wieder für mich selber!!!! Ein Traumstöffchen mit Digitaldruck, den Schnitt habe ich von einer gekauften Tunika einfach abgemacht ...



Still have to take of picture of this skirt :)

Von dem Röckchen fehlt noch ein Foto - mein erstes Probestück, das ich mit meiner neuen COVERLOCK genäht habe (jaaaaaa - ich habe nun auch eine - yipiiiididuuu)

I have made a little welcome pillow for our newborn niece Luisa...

Und ein neues Willkommenskissen für unsere frischgeborene Nichte - Luisa :)

Bis bald :)