Zeitschriften Sew Along 2015

Na - das mit "Zwischenstand berichten" beim Sew Along "Ottobre 05/2015" kann ich keinen Zwischenbericht abgeben ... das war ein zügiger "Schnellschuss" :) da der Schnitt bis auf den Schalkragen bereits abgepaust war ...

Ich hatte schon kurz nach Erscheinen der Zeitschrift das Modell "Fabulous Fall" genäht ... in Kaufgröße 36 tapfer in einen wunderschönen Wolle/Baumwollestrick genäht ... passt an mir perfekt, wie ich finde ... am Bügel sieht der Strickmantel leider nicht so dolle aus ... ich kam nie dazu, Fotos davon zu posten - Fotos von mir sind immer ....hmmmm, urgks .... :)

Das Shirt 8 "Solid und Striped" ist zwar abgepaust, Stoff liegt schon ewig da ... aber noch nicht genäht ...:(




Auf den Mantel bin ich ziemlich stolz, muss ich zugeben - es war mein erstes Großprojekt nach ein paar T-Shirt-Nähereien letztes Jahr ... ich habe mir auch viel Zeit gelassen :)

Alle Kanten mit 3-Faden Overlock gesäumt, mit der Nähma genäht, anschließend abgesteppt mit Wollgarn ...
Ein Superteil für Übergangstemperaturen!!




Aber nun zum aktuellen Modell :)

Ich habe recht spontan im Stoffladen den letzten Rest dieses senfgelben Stricks mitgenommen ... es waren nur 1,45m - also ist die Länge der "Gorgeous Grey" bestimmt von der vorhandenen Stoffmenge :) aber ich wollte sowieso eine STrickjacke für drinnen - da brauche ich sie nicht so lang ... also nur kurz und knackig den Schalkragen abgepaust und tapfer losgeschnippelt - um dann erst zu lesen, dass ein sehr dehnbarer Stoff dafür vernäht wurde ... nuuuun - den Mutigen gehört die Welt, oder so ... - der meine ist nun nicht sehr dehnbar, eher so gut wie gar nicht ...

Sparvariante, was die Taschen betrifft - Ränder mit der Ovi, dann mit Zickzack aufgenäht - passt :) ansonsten außenrum ein Rollsaum - reicht ... Nähte links auf links mit der Ovi, dann mit der Nähma mit Zickzack abgesteppt ... geht :) Ärmelsaum nach innen geklappt und von Hand leicht angenäht.

Gleichzeitig ist meine "Winterweste" mein Beitrag zu "12 letters of fashion" :) - Buchstabe W ...

Das da drunter ist mein Silvesterkleid - eine Delicia von Erbsünde - den Schnitt morgens gekauft, ausgedruckt, ins Stoffregal gegriffen und nachmittags genäht an Silvester :) und im Nachhinein mit Taschen versehen ... mein Lieblingskleid!!! 

Als nächstes brauche ich erstmal neue Ringel-leggings ... aber mal schauen - vielleicht schaffe ich doch noch das Shirt No. 8 ... die SToffe wären schon da :)

Ein Bee-Quilt ...

Finally I started to quilt my last bee quilt - "flowering snowball" ... I have found a wonderful and soft satin cotton from tula pink :)

Ich habe die letzten Tage endlich damit angefangen, den letzten Bee-Quilt zu quilten!! Über die Silvestertage habe ich die Blöcke zusammengenäht und noch ein paar ergänzt, weil das Top mir doch zu kurz war ...

Für die Rückseite habe ich im handfest-Laden einen wunderbar weichen, überbreiten Tula Pink Satin- Baumwollstoff entdeckt - einfach perfekt!!!

Gequiltet wird er ganz schlicht und einfach mit Perlgarn No. 8 in schwarz ...

I´m handquilting with perle cotton 8 - just plain, black stitches ... 

With the big help from the ladies of "The Bee Germany" and "Fleißige Been´chen"!!!

Mit der großen Hilfe der Ladies von "The Bee Germany" and "Fleißige Been´chen"!!! Ich danke Euch von ganzem Herzen!!


Top: background: Kona Cotton in charcoal and steal
Pattern: flowering Snowball - tutorial by MollyFlanders
Batting: cotton batting by hobbs
Back: Freefall by Tula Pink  for freespirit

Verlinkt mit dem "CREADIENSTAG"und "DienstagsDinge".

2016 - Happy New Year!!! und ein erstes Projekt ...

The crazy days of Christmas are over, the New Year has started with a damn cold ... but this gives me the opportunity to sit on the couch and finish my paperpiecing piece - yeah!! I started this some time ago - and today I have finished it!!!!!!! The first finish of 2016 :)

Die verrückten, leider wie üblich nicht so besinnlichen, Weihnachtstage sind vorbei. Das Neue Jahr hat mit einer blöden Erkältung angefangen ... was aber nicht so schlimm ist - da ich so ans Sofa gefesselt, wunderbar von Hand nähen kann !!! 
Die Hexagons habe ich vor gefühlten Ewigkeiten angefangen, immer dabei wenns ums Warten geht ... nun ist das Stück tatsächlich fertig geworden!!! Heute morgen todesmutig gequiltet, den Rand mit der Overlock versäubert und rangetackert - an den alten Stuhlbezug!

ON the chair !!!!

Das ist er nun in all seiner Pracht! Ein alter Stuhl vom Sperrmüll - mit neuem Bezug! Ich liebe dieses Bunte zum dunklen, glatten Holz!

Und da der Stuhl für hier uns zuhause ist, kann ich endlich mal wieder beim CREADIENSTAG mitmachen!!

Quiet days ... Ruhige Tage ...

The last show this year is over ... now I can work slowly on my other projects :)

The bee-block for  Tina  (fleißige Been´chen) ...

Der letzte Markt des Jahres ist vorbei - es war wunderbar!!!
Ich kann nun langsam wieder runterschalten, Aufträge abarbeiten und wieder Zeit für andere Projekte finden - und nehmen :)

So konnte ich noch rechtzeitig den Novemberblock für Tina   (fleißige Been´chen) fertignähen und losschicken...

Und ich habe einen Auftags-Wickelrock fertiggestellt - reine Wolle, gefüttert ... da er doch recht "nackig" daherkommt, hat er zumindest unten am Saum ein Sternchen und oben am Untertritt eine zarte Zackenlitze mit ein paar Handsticheleien bekommen :) - jetzt muss er nur noch passen UND gefallen ...

A custom order: a wrap around skirt ...

AND I finally made some little houses again :)

UND ich bin tatsächlich wieder beim Hausbau :) (langsam ernährt sich das Eichhörnchen - lach)

Handfest ...

Today its raining cats and dogs :( 

All the preparations for the art show "handfest" are done ...

Heute regnet es zur Abwechslung nur einmal - das aber ziemlich reichlich ... es ist ja schon wirklich nötig -aber soooo viel Regen an einem Tag, an dem man seinen Marktstand aufbauen will, Auto beladen und ausladen muss - das hätte es nun nicht gebraucht .... hmpf ... aber gut: Kopf hoch, Regenstiefel und Friesennerz und Plastikfolie gepackt - und los zum Aufbau!!!!
Immerhin ist es innen trocken :)
Und es ist immerhin endlich "novemberlich" - lach.

BIS MORGEN oder ÜBERMORGEN :)

Handfest

Time goes by soo fast - next week its "handfest"-time - a wonderful art show in Reutlingen ... 

Die Zeit geht wirklich rasend vorbei - so kommt es mir jedenfalls vor ... plötzlich ist es Mitte November - und es ist wieder Zeit für "handfest" - DER Kunsthandwerkermarkt in Reutlingen!!

Dieses Jahr habe ich endlich kleine Geldbeutel gemacht - breit genug für Karten, mit einem Kleingeldfach ... sie passen sogar in die Hosentasche!!
Die großen Geldbeutel gibt es auch wieder - da muss ich aber noch ran :)

I have made some new wallets - they are pretty small, just the the with of a credit card, plus a zipper for the coins ... 

... some new story pouches- of course :)

.. natürlich gibts auch wieder neue kleine Reißverschluss-Täschchen ... und noch allerhand Neues, Schönes, und ganz schön Neues :)

Kommt vorbei - wir freuen uns!!!!

Sundays ... Sonntags-Tüfteleien ...

At the moment I´m working on some projects for the next show -"handfest" in 3 weeks!!! 

I wanted to make some smaller wallets this time ... and came up with this one:

Zur Zeit bin ich ganz heftigst am Vorbereiten für den nächsten Markt - "handfest" - im Wendler-Areal in Reutlingen - in 3 (DREI !!!!) Wochen ... wie üblich ist der Termin ganz plötzlich in greifbarer Nähe und wie üblich - ich habe NICHTS - und wenn doch - zu WENIG ... größere Panik ist da angesagt (sehr zum Leidwesen meiner Familie, die mich nun die nächsten Wochen so zu ertragen hat ich entschuldige mich schon im Voraus....) 

OK - ich wollte schon lange auch kleinere Geldbörsen im Angebot haben ... die bis jetzt genähten haben mich nicht so ganz überzeugt ... so habe ich eben diesen Sonntag getüftelt, Prototypen genäht, aufgetrennt, nochmal von vorne angefangen ... und das ist das Ergebnis:

Eben auch Männer-Jungstauglich, 3 Kartenfächer, ein Reissverschluss für Kleingeld, und das ganze hosentaschentauglich und STABIL ... 

3 card slots and one zipper for the coins ... 

My table today :)

Und eben deshalb sah mein Nähtisch SO aus :) - und wieder festgestellt - zuschneiden und mit Vlieseline bebügeln ist einfach nicht meins ....

Die 5 sind feddisch - und gefallen mir :) UFFF - der Tag hat sich gelohnt ... vielleicht gibts morgen ein Foto - ansonsten - in 3 Wochen beim handfest!!!!